Anime erfreut sich derzeit mehr Mainstream-Popularität als je zuvor. Liebling im Franxx inspirierte Kim Kardashian West, ihre Haare rosa zu färben. Die originale Zeichentrickserie von Rooster Teeth Gen:Sperren -- das Anime-Superfan Michael B. Jordan, Maisie Williams und Dakota Fanning spielt und von HBO Max für eine zweite Staffel abgeholt wurde -- wurde letzten Sommer zusammen auf Toonami ausgestrahlt Dragonball Super , Feuerkraft , und Essenskriege! Dennoch hören Anime-Fans weltweit immer noch Beleidigungen wie „Otaku“ und „Weeb“ (oder „Weeaboo“), die spöttisch gegen ihre Leidenschaft für die japanische Kultur verwendet werden.
optad_b
Die beiden Begriffe haben im Westen allgemeine Ähnlichkeiten, stammen aber von sehr unterschiedlichen Orten. Beide haben sich seitdem im Laufe der Zeit entwickelt, um entweder abgewischt oder sogar als Ehrenabzeichen unter Freunden und Fandoms getragen zu werden. Aber woher kamen sie genau und was führte dazu, dass sich ihre Bedeutungen unter Anime-Enthusiasten änderten?
In Japan bezieht sich „otaku“ auf eine Person, die von ihren Interessen an Popkultur, einem Hobby oder einer anderen Form der Unterhaltung tief beschäftigt ist – ähnlich wie „Geek“ oder „Nerd“ im Westen. In Comedy- oder Romance-Animes mit einer Otaku-Hauptfigur neigt er oder sie dazu, ein Eingeschlossener oder Ausgestoßener zu sein, der erst nach einigen lebensverändernden Erfahrungen, Geselligkeit und dem Schmieden echter Freundschaften wächst und erfolgreicher wird.
Obwohl 'otaku' in einigen japanischen Kreisen bereits existierte, wird seine Popularisierung im Osten weitgehend einem Artikel des Schriftstellers Akio Nakamori aus dem Jahr 1983 zugeschrieben, der Anime-Convention-Besucher in a . beschreibt und stereotypisiert Manga Burikko Artikel. Es stellt im Wesentlichen die gesamte Bevölkerungsgruppe als sozial benachteiligte Ablehnung dar, die entweder übergewichtig oder unterernährt ist, und beschämt diejenigen, die mit dem Begriff verbunden sind. Eine intensivere Negativität für 'otaku' ergab sich aus der Berichterstattung über die Verhaftung des grausamen Serienmörders Tsutomu Miyazaki im Jahr 1989, nach der die Ermittler eine umfangreiche Sammlung von Anime- und Horrorvideos entdeckten.
Im Westen bezieht sich „otaku“ im Allgemeinen auf jemanden, der extrem begeistert von Anime ist. Ihr Zimmer kann voller Plüschtiere und Figuren sein, oder es gibt ein Bücherregal voller Manga, oder vielleicht enthält ihr Kleiderschrank mehr Cosplays als formelle Kleidung. Aber das Hobby übernimmt weder ihren Alltag noch beeinträchtigt sie ihre sozialen Beziehungen. Es ist einfach eine Leidenschaft, die stolz auf dem Ärmel getragen wird.
„Weeaboo“ hingegen ist ein abfälligerer Begriff, der sich auf eine nicht-japanische Person bezieht, die Aspekte der Kultur des Landes so sehr liebt, dass sie als wünschten, Japaner zu sein. Ein Armtattoo mit Kanji-Symbolen, die eine völlig andere Bedeutung haben als beabsichtigt? Ein Beharren darauf, dass J-Pop überlegen ist, während man auf alle anderen Musikgenres herabschaut? Eine Anime-Besessenheit, die so intensiv ist, dass sie das tägliche Leben und die Funktionsfähigkeit beeinträchtigt? Diese Typen waren die ursprünglichen Ziele von 'weeaboo'. Es impliziert eine ausgewachsene Sucht oder Abscheulichkeit bis zu dem Punkt, dass diese Person andere nicht respektiert, weil sie Geschmack für n hat.
Wie bei vielen anderen Begriffen, die in einer bestimmten Kultur oder Subkultur etabliert sind, haben sich sowohl 'otaku' als auch 'weeb' verändert, da sie sich über verschiedene Länder und Sprachen verbreitet haben - insbesondere 'otaku' - so sehr, dass ihre Bedeutungen gewachsen sind mehrdeutig und offen für Interpretationen, wie es der Benutzer für richtig hält.
„Otaku“ wird heute im Osten oder Westen ebenso oft als stolz getragenes Etikett verstanden. Es impliziert, dass jemand mehr Wissen über Anime oder Manga hat als ein 'Casual Fan', sich ausführlich über Neuigkeiten und Veröffentlichungen informiert und eine coole Sammlung von Merchandise-Artikeln seiner Lieblingsserien hat. Der Begriff findet sich in Anime-Artikeln und Social-Media-Beiträgen im Internet, nach ihm wurde ein berühmtes Magazin benannt - Otaku USA - und wird häufig von Kongressveranstaltern in verschiedenen Werbeformen verwendet. Auch wenn seine ursprüngliche Absicht negativ war, haben Zeit, Evolution und kulturelle Veränderungen dazu geführt, dass es für viele zu einem Begriff der Zuneigung wurde.
Trotz seiner abfälligeren Konnotation wird 'weeb' tendenziell abgetan oder sogar auf selbstironische Weise komödiantisch verwendet. Während es immer noch verwendet wird, um die widerlicheren Fans zu beschreiben, die andere niedermachen – von denen es viele gibt – wird es auch oft als grobe Verallgemeinerung gegen Leute verwendet, die es nicht verdienen. Die Reaktion des allgemeinen Anime-Fandoms zeigt die Stärke und Positivität der gesamten Kultur, die sie in einen lächerlicheren Begriff verwandelt.
'Otaku' hat sich mit dem Wachstum des Mediums mehrmals verschoben, um fest von Anime-Kulturen weltweit angenommen zu werden, während 'weeb' im Besitz von Anime-Fans ist, denen es einfach egal ist, was andere denken. Ähnlich wie „Nerd“ wurden beide Begriffe einst verwendet, um eine ganze Gruppe von Menschen auf unterschiedliche Weise in eine Schublade zu stecken, wurden jedoch von Fandoms und Freunden auf den Kopf gestellt, die es einfach genießen, offen über ihre Leidenschaften zu sprechen. Worte sind Wind; Solange Sie nicht über Ihre Fangemeinde abstoßend sind oder die Interessen anderer unhöflich ablehnen, ist alles, was wirklich zählt, das zu genießen, was Sie lieben.
