ACHTUNG: Das Folgende enthält Spoiler für Das sind wir Staffel 5, Folge 14, „Die Musik und der Spiegel“ die am Dienstag auf NBC ausgestrahlt wurde.
optad_b
Nach einer mehrwöchigen Pause Das sind wir kehrt mit Staffel 5, Episode 14 zurück , ' Die Musik und der Spiegel . ' Das Episode beginnt mit einem Fokus auf Aufstieg und Fall von Beths Tanzstudio. Das Studio fängt stark an, aber schließlich fordert die Pandemie ihren Tribut und sie ist gezwungen, ihr Geschäft zu schließen. Diese Sequenz wird mit dem Ende ihrer Tanzkarriere als Teenager unterbrochen; ihre Misserfolge in ihrer Jugend spiegeln ihre Misserfolge in der Gegenwart wider.
Randall macht sich Sorgen um Beth, als er zur Arbeit geht, obwohl er immer noch auf ein Kunststipendium hofft, um ihr Geschäft zu retten. Er bittet Deja, sich um Beth zu kümmern, während er sich auf eine Informationsveranstaltung mit einem Stadtplanungsbüro vorbereitet. Sie erwägt eine Rückkehr in die Unternehmenswelt, nachdem sie ihr Studio geschlossen hat. Obwohl Deja gestresst ist, dass Jennifer, die Mutter des Babys ihres Freundes Malik, wieder im Bild ist, stimmt Deja zu, nach Beth Ausschau zu halten.
st pauli girl bier alkoholgehalt
Madison ist nervös, mit Rebecca und Kate Hochzeitskleider einkaufen zu gehen, weil sie befürchtet, dass Rebecca nicht glaubt, dass sie für Kevin reicht. Während die Mädchen einkaufen, geht Kevin mit dem Regisseur zu einer Vorführung seines Films und bringt Onkel Nicky mit. Auf der anderen Seite der Stadt haben Kate und Toby ein Leck in ihrem Haus und Toby sagt, dass er das undichte Rohr reparieren wird, obwohl Kate sagt, sie sollten einen Klempner rufen. Kate wird nach dem Kleiderkauf Chor unterrichten und Toby ist nicht beschäftigt sich mit ihrer Begeisterung für das Unterrichten, was zu einer Rückblende führt, in der Kate nicht aufgeregt ist, sich auf ein Vorstellungsgespräch in Rebeccas Büro vorzubereiten.
Während Madison Kleider anprobiert, sagt Rebecca, sie wünschte, sie hätte Kate auch beim Kauf ihres Hochzeitskleides geholfen. Sie fragt Kate nach ihrem neuen Job, die sich darüber so freut, dass sie sich für ihre Begeisterung entschuldigt und zugibt, dass sie sich schuldig fühlt, wenn sie mit Toby darüber spricht. Rebecca ist so glücklich, Kate so leidenschaftlich für etwas zu sehen.
Tobys und Kates Nachbar Gregory beobachtet Jack, während Toby mit dem undichten Rohr kämpft. Er überlegt, Miguel anzurufen, aber er möchte nicht über seine Gefühle sprechen, was seiner Meinung nach passieren wird, wenn Miguel auftaucht. Also ruft Toby stattdessen seinen Vater Allan an, der vorschlägt, einen Klempner zu rufen. Er vertraut Allan an, dass er seinen Job verloren hat, und Allan erklärt sich bereit, zu kommen, um bei der Reparatur zu helfen.
Kevin sieht sich seinen neuesten Film mit Foster, dem Regisseur, an, der Kevin für seine Leistung im Film bedankt und sagt, der Film sei sein allerbester. Während Kevin Foster sagt, dass der Film ein Kunstwerk ist, geht er und ruft sofort seinen Agenten an, um ihm zu sagen, dass der Film eigentlich ziemlich schrecklich ist und seine Karriere ruinieren wird. Sein Plan ist es, eine Notfallsitzung abzuhalten und so schnell wie möglich ein neues Projekt zu bekommen. Während der Vorführung ging Nicky Souvenirs einkaufen, überspringt jedoch seine Studiotour, um mit Kevin auf eine Mission zu gehen, um seine Karriere zu retten. Während er auf seiner Mission ist, wird Beths Job-Informationssitzung abgesagt.
Madison kommt weinend aus der Umkleidekabine und Rebecca umarmt sie. Sie ist verärgert, weil ihr Vater eine SMS geschickt hat, um zu sagen, dass er nicht zur Hochzeit kommt. Rebecca hält Madison aufmunternd und hilft ihr dabei, sie aufzumuntern, während Kate zusieht, die von der Szene berührt ist. Madisons Einkaufstour läuft besser, als sie erwartet hatte, aber Kevins Tag wird immer schlimmer. Er erfährt von seinen Agenten, dass er den Ruf hat, schlaksig zu sein, nachdem er seine Fernsehsendung 'The Manny' und sein Off-Broadway-Stück in Staffel 1 verlassen hat. Nicky nimmt jedoch einen Stapel potenzieller Skripte zum Lesen mit nach Hause.
Bells drittes Coast Old Ale
Kate und Rebecca unterhalten sich auf der Couch im Brautmodengeschäft und Kate sagt, Rebecca sei eine wirklich gute Mutter. Kate sagt, dass sie keine einfache Tochter war und dankt ihr dafür, dass sie sie geliebt hat, obwohl Kate sie so lange weggestoßen hat. Rebecca erinnert sich daran, wie sie sie großgezogen hat – wie schnell alles verging – und sagt, dass sie jede Version von Kate auf einmal sieht. Dann sagt sie, dass jede Version von Kate leicht zu lieben war, was Kate zum Weinen bringt. Madison wählt ihr Kleid aus und erklärt, dass ihre Mutter gegangen ist, als sie acht war, also fühlt sie sich die ganze Zeit allein und dankt den Pearsons dafür, dass sie sie in ihre Familie aufgenommen haben.
Randall eilt nach Hause, besorgt um Beth. Deja ist verärgert, dass Jennifer mehr in Maliks Leben ist, aber Malik drängt Deja nicht dazu, darüber zu sprechen und Randall sagt, dass dies ein kluger Rat ist, aber er wird ihm nicht folgen und geht hinter Beth her. Deja sagt, seine beste Eigenschaft sei, einfach da zu sein und das ist es, was er jetzt für Beth tun muss. Als Randall Beth verfolgt, kommt Tobys Vater, um bei den Klempnerarbeiten in Kalifornien zu helfen.
Beim Verlassen des Büros seines Agenten Kevin sieht Zoe bei einem Videoanruf, und da sie nur auf ein Treffen wartet, treffen sie sich. Kevin informiert Zoe über seine Beziehung zu Madison und sie sagt, er scheine wirklich glücklich zu sein. Sie stellt fest, dass Kevin sich immer voll und ganz verpflichtet und weist darauf hin, dass Kevin dazu neigt, seine Wünsche an das anzupassen, was andere glücklicher macht. Kevin ist sich nicht sicher, wie er das, was sie sagt, interpretieren soll und überlegt ihre Worte.
In einer College-Rückblende nimmt Randall Beth zu ihrem sechsmonatigen Jubiläum mit. Die Überraschung ist eine Nacht beim Ballett und Beth will nicht gehen und will nicht einmal aus dem Taxi steigen, also gehen sie stattdessen einfach zurück in ihren Schlafsaal. Auf dem Rückweg reden die beiden nicht. Dies führt zu Beth, die in der Gegenwart im Studio ihre Sachen ausräumt, damit sie den Schlüssel zum Raum zurückgeben kann. Sie hat einen Moment mit ihren Sachen und erinnert sich an ihre Zeit als Tänzerin.
Sam Adams Cream Stout
Toby und Allan reparieren das Leck und Toby sagt, dass er den Sieg braucht. Allan fragt ihn, ob es ihm gut geht und Toby gibt zu, dass er mit seiner Situation nicht zufrieden ist, aber er besteht darauf, dass es ihm gut geht. Sein Vater erzählt dann, dass er seinen Job verloren hat, als Toby acht Jahre alt war, und er gibt zu, dass die Pearsons ihre Gefühle teilen, er wünschte, er hätte mehr getan, aber keiner von ihnen erweitert ihre Gefühle.
In einer Rückblende wartet Rebecca zu Hause auf Kate und ist verärgert, weil Kate nicht zum Interview gegangen ist und stattdessen den Tag in einem Diner verbracht hat. Kate sagt, sie habe einen Job im Diner bekommen, weil sie sich nicht vorstellen konnte, in einem Büro glücklich zu sein. Kate denkt, dass Rebecca enttäuscht ist und sagt, dass Rebecca sich darauf konzentrieren sollte, stolz auf Kevin und Randall zu sein und sich keine Hoffnungen machen, jemals stolz auf Kate zu sein. Später stellt sich heraus, dass Kate wegen der Erinnerungen, die sie dort mit Jack geteilt hat, mit dem Diner verbunden ist.
Dies führt in die Gegenwart, als Kate Rebecca zum Chorproben zu ihrem Job mitnimmt, damit sie ihren Erfolg mit ihrer Mutter teilen kann. Nachdem der Chor aufgetreten ist, sagt Rebecca Kate, dass der Job perfekt für sie ist, und es ist klar, dass sie sehr stolz auf ihre Tochter ist. Kate dankt ihr dafür, dass sie immer stolz auf sie ist, obwohl sie so lange gebraucht hat, um eine Karriere zu finden, für die sie sich leidenschaftlich interessiert. Kate teilt dies später in der Nacht nicht mit Toby und er teilt auch nicht mit, dass Allan ihm geholfen hat, da die beiden im Moment nicht ganz ehrlich zueinander sind.
Kevin kommt nach Hause zu Madison und den Babys. Madison teilt mit, dass ihr Vater nicht zur Hochzeit kommt und sagt Kevin, dass Rebecca sie durchgehalten hat. Kevin sagt, dass sein Film schrecklich ist und schlägt vor, dass sie ihn sich ansehen Bridgerton , aber Madison will das sehen Große britische Backshow stattdessen. Kevin sagt, dass sie die Show sehen werden, die Madison will, aber während sie auf der Couch kuscheln und Madison zu schlafen scheint, wechselt er fast den Kanal, tut es aber nicht und lächelt stattdessen seine Babys und Madison an.
brix zu sg umwandlung
Zurück in Beths Wohnheim bietet Randall in der Rückblende des Colleges an, Beth stattdessen in einen Film mitzunehmen. Beth entschuldigt sich für den Abend und erzählt, dass sie früher gerne zum Ballett gegangen ist und fragt ihn dann, warum es in einem Ballettstudio so viele Spiegel gibt. Sie erklärt, dass die Spiegel Fehler messen, vor allem die kleinen, weil es unparteiisch und rücksichtslos ist. Sie fühlt sich verloren, weil sie eine Tänzerin ist, die nicht tanzt. Also dreht Randall etwas Musik an und fordert sie auf zu tanzen.
Im Studio in der Gegenwart findet Randall Beth und Beth sagt, dass sie nicht über seine Pläne sprechen will, Dinge zu reparieren und ihr Studio zu retten. Randall sagt nichts, dreht nur das gleiche Lied an, das er im College gespielt hat, und tanzt mit ihr. Er hält sie einfach fest und sie tanzen, während sie weint, um die Episode zu beenden.
This Is Us wurde von Dan Fogelman kreiert und spielt Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan und Susan Kelechi Watson. Neue Folgen werden dienstags um 21 Uhr ET/PT auf NBC ausgestrahlt.
