Ichi the Killer: Die größten Unterschiede zwischen Manga und Film

WARNUNG: Im Folgenden wird extreme Gewalt diskutiert, einschließlich sexueller Gewalt.

Takashi Miikes verdrehter Film von 2001 Ichi der Mörder zentriert um a yakuza Masochist namens Masao Kakihara, der nach der Ermordung seines Yakuza-Chefs in eine von Jijii ausgeheckte Verschwörung eintaucht, einem Mann, der kürzlich plastische Chirurgie verwendet hat, um ganz anders auszusehen. Jii-san benutzt die sadistische, lebende Waffe Ichi, um sich seinen Weg durch die Yakuza zu schlachten, um seine ganz persönliche Rache zu vollziehen. Während Kakihara jedoch zunächst zu Rache motiviert ist, sucht er bald nach Ichi, um jemanden zu finden, der ihn so verletzen kann, wie er es will.

Ichi der Mörder ist eine wahnsinnige Geschichte, aber der berüchtigte Ruf des Films hat die Tatsache überschattet, dass er auf dem gleichnamigen Seinen-Manga basiert. Hideo Yamamotos Original-Manga folgt fast der gleichen Handlung wie der Film, aber es gibt ein paar subtile Unterschiede zwischen den beiden, die zu deutlichen Unterschieden führen.

Hoegaarden Bär Rezension

Der interne Manga vs. der externe Film

In Bezug auf die Handlung sind sowohl der Manga als auch der Film für Ichi der Mörder sind auf dem Papier bemerkenswert ähnlich. Viele der Ereignisse spielen sich im Film wie im Originalmanga ab. Der Unterschied besteht jedoch darin, wie diese Ereignisse eingerahmt werden. Nämlich die Ichi der Mörder Manga ist eine sehr innere, psychologisch zentrierte Geschichte, während es im Film mehr darum geht, wie dieser innere Schmerz in den Handlungen und dem Verhalten der Charaktere nach außen getragen wird.

Zum Beispiel verbringt der Manga viel Zeit damit, zu zeigen, dass Ichi eine seltsame Person ist, und erzählt den Lesern, dass er 'pervers' oder 'er ist gewalttätig' ist. Der Film zeigt dies den Zuschauern jedoch nur. Ichis erste Szene im Film zeigt, wie er zu Ende masturbiert, während ein Zuhälter eine seiner Prostituierten gewaltsam vergewaltigt. Im Gegensatz dazu stellt der Mang Ichi vor, der weint, nachdem er jemanden ermordet hat. Diese Szene kommt zwar auch im Film vor, ist aber viel schneller.

Der Manga verbringt viel Zeit damit, über die Emotionen der Charaktere zu meditieren. Ichi hängt häufiger mit dem alten Mann Jijii ab, spricht über ihre Gefühle und vermittelt darüber, wie Ichis instabile Psychologie funktioniert. Wir bekommen ein direkteres Gefühl dafür, was ihn antreibt. Dadurch, dass vieles davon weggelassen wird, fühlt sich Ichi viel instabiler und weniger zuordenbar an.

VERBINDUNG: Bleach: Wie man mit dem Anime & Manga beginnt

Der Film wechselt die Hauptfigur von Ichi zu Kakihara

Aufgrund der Art und Weise, wie Miikes Film visuell orientierter ist, werden viele von Ichis intimeren Szenen geschnitten oder neu geschrieben, um besser zum Format des Films zu passen. Dies lässt Ichi im Film noch instabiler erscheinen und damit schwieriger zu identifizieren. Dadurch verbringt das Publikum seltsamerweise viel mehr Zeit mit Kakihara, dem Hauptgegner des Mangas. Aus diesem Grund wird Kakihara zur Hauptfigur (es gibt keine echten 'Helden' in dieser Geschichte) von Ichi der Mörder 's Filmversion.

Ichis Motivation wird erst ungefähr zur Hälfte des Films klar, aber die Zuschauer verstehen sofort, was Kakihara von seiner ersten Szene an antreibt. Kakihara möchte, dass der Boss ihn foltert, weil er ein Masochist ist, aber er erkennt bald, dass Ichi der einzige ist, der ihm das ultimative Vergnügen bieten kann, das er sich wünscht.

Kakiharas Drang, zuerst seinen Boss und später Ichi zu finden, treibt die Handlung voran. Im Vergleich dazu wird Ichis Charakter hauptsächlich durch seine Handlungen und die Art und Weise, wie andere Leute über ihn sprechen, informiert, was dazu führt, dass er sich vor allem in der ersten Hälfte manchmal etwas unterentwickelt fühlt.

12. von Never Ale

VERBINDUNG: Isekai hat viel mehr zu bieten als Male Power Fantasies

Dogfish Head Oak-Aged Vanilla World Wide Stout

Die Enden sind anders

Die deutlichste Änderung an der Filmversion von Ichi der Mörder ist das Ende. Der Manga endet damit, dass Ichi als Teil von Jijiis Plan alle tötete, sogar Kakihashi. Jijii erkennt jedoch, dass Ichi nicht mehr die perfekte Tötungsmaschine ist, die er braucht. So findet er Takeshi, einen kleinen Jungen, der Ichi vergöttert hat, und macht ihn zu einer Waffe der Gewalt. Jijii kann sich umbringen oder auch nicht, aber Takeshi wird zu einer neuen Waffe, die den Kreislauf der Gewalt fortsetzt.

Der Film endet damit, dass Kakihashi erkennt, dass Ichi ihm niemals die Genugtuung bieten wird, ihn zu foltern. Kakihashi sticht sich selbst in die Ohren, um Ichis unaufhörliches Weinen auszublenden, und stellt sich dann vor, von Ichi ermordet zu werden. In Wirklichkeit stürzt er sich von einem Gebäude in den Tod, was an der fehlenden Schädelverletzung zu erkennen ist. Ichi wird schließlich von Takeshi getötet, der, obwohl er Ichi früher als Helden vergöttert hat, ihn jetzt als das sadistische, erbärmliche Monster sieht, das er wirklich ist. Am Ende erhängt sich Jijii.

Das Ende des Films ist viel ironischer, ohne dass jemand wirklich glücklich wird, während das Ende des Mangas viel tragischer und verstörender ist. Dieser Anti-Höhepunkt mag sich weniger klimatisch und schlüssig anfühlen als das Ende des Mangas, aber es passt zu Miikes Stil.

WEITER LESEN: Avatar: The Last Airbender Universe, Animationsfilm in Arbeit