Wenn eine Geschichte von der Seite auf den Bildschirm gebracht wird, gehen bei der Übersetzung oft einige Details verloren. Charaktere werden verändert, Handlungsstränge werden verändert und manchmal kann der Film zu weit vom Ausgangsmaterial abweichen. Das Marvel Cinematic Universe leistet normalerweise gute Arbeit darin, sich von den Comics inspirieren zu lassen, aber selbst es ist zu kurz gekommen, wie in bewiesen Thor: Die dunkle Welt s Bösewicht Malekith.
optad_b
Malekith der Verfluchte ist der grausame Anführer der Dunkelelfen, einer Rasse, die älter ist als das Universum selbst. Vor Tausenden von Jahren hatte er die Elfen in einen Krieg gegen die Asgarden geführt, mit seinem einzigen Ziel, ewige Dunkelheit für das Universum zu haben. Die Asgarden gewannen, aber Malekith bekam schließlich den Realitätsstein, mit dem er den Äther formte – eine Waffe, die die Macht hatte, alles in völliges Böses und Dunkelheit zu verwandeln.

Der Film beginnt Jahrzehnte später, als die Waffe versehentlich von Jane Foster absorbiert wurde, was den Beginn der Konvergenz auslöste. Malekith hatte seit Jahrhunderten auf diesen Moment gewartet, da er endlich in der Lage sein würde, den Äther zu benutzen und eine Armee zusammenzustellen, um die Neun Reiche zu besiegen.
Malekith jagt im Wesentlichen Jane Foster / den Äther während des gesamten Films. Als Bösewicht wirkt er nicht unglaublich bedrohlich; alles, von seinem Aussehen bis zu seinen Fähigkeiten, ist im Vergleich zu anderen MCU-Schurken glanzlos. Als Jane zum Beispiel nach Asgard gebracht wird, um den Äther von ihr entfernen zu lassen, dringen Malekith und seine Armee auf den Planeten ein. Als er Jane und Königin Frigga im Palastzimmer findet, verlangt er, dass ihm die Waffe ausgehändigt wird. Als sie sich weigern, liefern sich der Dunkelelf und die asgardische Königin einen kurzen Kampf, der damit endet, dass die Königin ihn leicht besiegt. Natürlich ist Frigga selbst ziemlich mächtig, aber man könnte meinen, dass der Anführer der Dunkelelfen ein würdiger Gegner gewesen wäre. Sie hätte ihn wahrscheinlich getötet, wenn Kurse nicht gekommen wäre und ihn gerettet hätte.

Film Malekith hat nichts Besonderes an ihm. Seine Kräfte sind nicht so beeindruckend: Er hat übermenschliche Kraft, übermenschliche Beständigkeit, regenerative Heilung und Langlebigkeit. Nur wenn er den Äther benutzt, hat er mehr Kraft, wie Teleportation, Materiemanipulation und Energieprojektion. Sein Charakter ist auch ziemlich langweilig, da er keine Persönlichkeit hat.
Thor: Die dunkle Welt 's Version von Malekith wurde dem Bösewicht leider nicht gerecht, da er in den Comics viel mächtiger und bedrohlicher war. Sein Aussehen war unheimlicher, magisch und außerirdisch, mit langem, wallendem Haar, blau-violetter Haut und einem teuflischen Lächeln. Er war ziemlich interessant in den Comics, da er tatsächlich eine Persönlichkeit hatte. Im Gegensatz zu seinem trockenen, einstimmigen Gegenstück auf der Leinwand war der ursprüngliche Malekith cool, frech und theatralisch.

Darüber hinaus waren seine Kräfte in den Comics weitaus größer. Er hatte Kraft, Ausdauer, Ausdauer, Langlebigkeit, Schnelligkeit, Beweglichkeit, Reflexe, regenerative Heilung und Energiemanipulation – alles ohne der Äther. Dies unterscheidet sich stark vom Film, da Malekith die meisten dieser Dinge nicht tun kann, wenn er nicht die mystische Waffe hat.
Thor: Die dunkle Welt mit Malekith dem Verfluchten eine Riesenchance verpasst. Sein Charakter war einer der größten Kritikpunkte des zweiten Films von God of Thunder, und es ist nicht verwunderlich, wenn man bedenkt, wie langweilig und vergesslich er ist. Marvel hat den Dunkelelf nicht voll ausgeschöpft und alles weggenommen, was ihn zu einem so coolen Charakter gemacht hat, was sicherlich schade ist.