Klingen, Shuriken, Tarnung, Spionage, Attentate und epische Schlachten; was ist nicht zu lieben? Samurai ? Die maskierten Attentäter und alten Schwertkämpfer haben zahlreiche Serien und Kunstwerke über Generationen von Film, Anime und Literatur inspiriert. Ein typisches Beispiel: Hiroaki Samuras klassischer Manga Klinge des Unsterblichen.
Klinge des Unsterblichen ist eine Serie, die versucht, die Zeit und den Kampf des Berufs einzufangen. Es ist ein einflussreicher Manga, der zwei Anime-Adaptionen und einen Live-Action-Film hervorgebracht hat. Da die Serie kürzlich auf Amazon Prime ausgestrahlt wurde, hielten wir es für eine gute Idee, die beiden zu vergleichen. Wir werden also ohne weiteres fünf Gründe diskutieren, warum die neue animierte Serie von Liden Films großartig ist und fünf warum der Original-Anime von Bee Train besser ist.
Schreiben Sie für uns! Haben Sie nachgewiesene Erfahrung im Online-Publishing? Klicken HIER und werde Teil unseres Teams!
10DAS ORIGINAL IST BESSER: Es fühlt sich an wie ein klassischer Samurai-Anime
Beim Anschauen der Originalserie kann man einige typische Tropen bemerken Samurai Genre, die beim Betrachter ein Gefühl von Nostalgie und Vertrautheit erzeugen. Das soll zwar nicht heißen, dass sich der neue nicht wie ein Klassiker anfühlt (weil er es tut), aber mit seiner ernsteren Natur, übermäßig grafischen Szenen und wahnsinnig gewalttätigen Abschnitten schafft es mehr von seiner eigenen Realität Dunkle Seelen Vibe statt einer traditionellen Samurai-Serie, die wir kennen und lieben gelernt haben.
Sie sind beide großartig in ihrem Recht, stehen aber im entgegengesetzten Spektrum von dem, was wir über das Samurai-Genre wissen, einer ist düsterer und realistischer, und der andere ist eher eine Hommage an das Ausgangsmaterial und das Genre.
9DAS REMAKE IST BESSER: Es hat eine hervorragende Animation
Wenn man die beiden Serien vergleicht, erscheint es etwas unfair, wenn man bedenkt, dass eine 11 Jahre älter ist als die andere. Aber die Version von 2019 bleibt mit Abstand einer der schönsten Animes aller Zeiten und konkurriert mit Studio Ghibli und Makoto Shinkai Films.
Da die Produktion von LIDENFILMS übernommen wird, ist das gleiche Studio verantwortlich für die Initial D Filme, kein Wunder, dass die Serie so atemberaubend bleibt. Die markanten Farben, die schöne filmische Komposition, die realistischen Schatten und die fließenden Kampfszenen helfen, die Serie von anderen im Genre zu unterscheiden.
8DAS ORIGINAL IST BESSER: Eher für Kinder geeignet
Die Originalserie war zwar immer noch gewalttätig, aber eine geeignetere Erfahrung für Teenager und jüngere Zuschauer. Das extreme Maß an Blut, Blut und sexuellem Inhalt aus dem beliebten Manga wurde für die Originalserie von 2008 entweder abgeschwächt oder ganz gestrichen.
Die jüngste Veröffentlichung hingegen hält sich viel näher an den Manga und behält den grausameren und sexuell aufgeladeneren Inhalt für seine moderne Adaption bei. Dies ist zwar dem Quellenmaterial treuer, beschränkt seinen Anwendungsbereich jedoch auf ein erwachseneres und reiferes Publikum. Es ist definitiv keine Serie für schwache Nerven oder zimperlich.
7DAS REMAKE IST BESSER: Das Tempo braucht seine Zeit
Das Tempo zwischen den beiden Serien variiert stark. Erstens umfasste die ursprüngliche Adaption nur 12 Episoden und umfasste die Geschichte aus dem Manga nie vollständig. Es war fast so, als ob die Serie mitten im Bogen einfach abrupt gestoppt hätte.
Die moderne Veröffentlichung stellte mit ihren 24 Folgen sicher, dass die Geschichte, Charaktere, Themen und Inhalte der Arbeit beibehalten werden. Während sich die Geschichte manchmal dank der vielen Darstellungen und der Charakterbildung etwas in die Länge ziehen kann, vollzieht sie ihre Entwicklung zwischen den Charakteren und der Welt, was zu unterhaltsameren und risikoreicheren Engagements führt.
6DAS ORIGINAL IST BESSER: Es war philosophischer
Es gibt einige Hauptunterschiede zwischen der Originalserie und der neuen, einer davon ist die philosophische Sichtweise. Während die neue Serie durch ihre herausragende Animation eine schöne, tödliche und realistische Welt schafft, konzentriert sie sich mehr auf die Ästhetik und das Erlebnis der Zeit.
Das Original beschränkte sich eher auf die Inhalte, die es aus dem Manga verwenden konnte, daher legte es Wert darauf, sich auf die philosophischen und existenziellen Themen des Quellmaterials zu konzentrieren. Beide Stücke sind für sich genommen großartig, aber einige Zuschauer könnten durch die veraltete Animation und das Fehlen einer Schlussfolgerung zur ursprünglichen Adaption abgeschreckt werden.
5DAS REMAKE IST BESSER: Die Musik ist zeitgenau
Musik spielt ein wichtiges Element in jedem Medium von TV, Film, Videospielen, Broadway; Sie nennen es. Während der gesamten modernen Serie konzentrierten sich die Komponisten darauf, traditionelle japanische Instrumente der Ära zu verwenden, um den Zuschauern ein realistischeres und eindringlicheres Erlebnis zu bieten. Sie benutzten düsteres Geklimper der Biwa, Koto und sogar Kokyu, um dies zu erreichen.
Das soll nicht heißen, dass die Originalmusik der Serie nicht großartig war, aber ihr Fokus auf die Erstellung eines Original-Soundtracks mit einer Vielzahl von Instrumenten, die nicht unbedingt aus der Zeit stammen, entzieht sich der Immersion und macht die Arbeit zu einem eigenen Produkt.
4DAS ORIGINAL IST BESSER: Es brauchte einige Freiheiten
Die Originalserie hat gute Arbeit geleistet, das Ausgangsmaterial zu nehmen und es zu einem eigenen Ding zu machen, während sie dem Stück treu blieb. Zum Beispiel haben einige der Charaktere etwas andere Persönlichkeiten wie Manji, der etwas fürsorglicher und weniger distanziert bleibt, als er im Manga erscheint. Ebenso ist Rin nicht so fest entschlossen, Rache zu fordern, bis sie sogar ihre Unschuld aus Rache opfert.
Die Schöpfer haben sich bei der Vorarbeit der Persönlichkeiten dieser Charaktere Freiheiten genommen und ihre eigenen Interpretationen ihrer Gefühle und Emotionen unter den Umständen, denen sie begegnen, geschaffen.
3DAS REMAKE IST BESSER: Die Kampfszenen sind stärker
Beide Serien leisten eine erstaunliche Arbeit, schöne und intensive Kampfszenen zu choreografieren. Die Originalserie von 2008 leidet unter einigen veralteten Animationen der Zeit, die einige ihrer Fähigkeiten aus rein technologischer Sicht einschränkten. Für seine Zeit war es passabel.
In der Zwischenzeit legt die neue Serie einen Fokus auf die Animation und stellt sicher, dass jede Szene perfekt gerahmt und zu sehr mit dem Ton und dem Gefühl der Episode in die Länge gezogen wird. Einige Kampfszenen sind dunkle und brütende Blutbäder von abgetrennten Gliedmaßen und Leichen, während andere es vermeiden, zu zeigen und zu bluten, um der Ästhetik der Szene zu entsprechen. Die neue Serie ist ein erstaunliches Beispiel für die Technologie, die wir heute haben.
zweiDAS ORIGINAL IST BESSER: Es ließ Raum für Verbesserungen
Hin und wieder kommt ein Anime, der die Generation der kommenden Serien definiert. Es gab Serien wie Death Note, Cowboy Bebop oder neuerdings Angriff auf Titan, die als genredefinierende Beispiele dafür gedient haben, wie eine Serie gemacht werden sollte.
Angriff auf Titan alle menschlichen Titanen
Diese Serien sind so beeindruckend für Fans und Schöpfer, dass sie wenig Raum für Remakes oder Spin-offs lassen, aus Angst, das ursprüngliche Eigentum zu verfälschen. Im Gegensatz dazu das Original Klinge des Unsterblichen tatsächlich erreicht, indem man scheitert, nur eine halbe Geschichte erzählt und nur 12 Episoden umfasst. Dabei blieb Platz für ein richtiges Remake.
1DAS REMAKE IST BESSER: Es wird ein tatsächliches Ende haben
Die neue Serie schafft etwas, was das Original nicht kann: Sie endet tatsächlich. Es ist großartig, sich eng an die Handlung und die Szenen des Mangas zu halten. Indem wir den Branchenveteranen Hiroshi Hamasaki (einen wichtigen Animator aus dem Original Ninja-Schriftrolle ) um die Serie zu leiten, wurde die Präsenz des Remakes als großartige Anime-Serie nur weiter gefestigt. Zum jetzigen Zeitpunkt ist der neue Anime nur ein paar Episoden von seinem Finale entfernt, aber es ist immer noch schön zu wissen, dass es ein endgültiges Endspiel gibt, auf das man sich eher freuen kann als auf ein abruptes.
Wenn Sie die neue Serie gesehen und die Erfahrung genossen haben, dann dient das Original als gute Zeitkapsel, um zurückzugehen und die Unterschiede zwischen den beiden zu sehen. Wenn Sie auf der Suche nach einer dunklen, nachdenklichen, actiongeladenen Serie sind, bestreut mit ein wenig poetischem Wachs, dann können Sie nichts falsch machen Klinge des Unsterblichen.
