Einer der am schnellsten aufsteigenden Stars in der Animationswelt ist Donghua, was auf Chinesisch wörtlich „bewegtes Bild“ oder „Malerei“ bedeutet. Obwohl sich das Medium in den letzten Jahren mit seinem einzigartigen Animations- und Storytelling-Stil auf dem internationalen Markt etabliert hat, ist Donghua für diejenigen außerhalb seines Herkunftslandes immer noch etwas schwer zugänglich. Aber zunehmend bringen Unternehmen wie Funimation und Netflix immer mehr Donghua-Titel zum Streaming und öffnen sie einem ganz neuen Publikum.
Für diejenigen, die mit Donghua nicht vertraut sind, finden Sie hier eine vollständige Anleitung, was es ist, wo Sie es sehen können, und einige wichtige Serien zum Einstieg.
Was ist Donghua?
Es gibt einige Diskussionen über die Unterscheidung von Donghua und Anime – und ob Donghua als „chinesischer Anime“ bezeichnet werden kann – aber die beiden sind im Wesentlichen dasselbe: Animation. Wir assoziieren Anime oft mit Japan, weil Japaner Animation so bezeichnen, und dasselbe gilt für Donghua.
Donghua ist ein großartiger Einstiegspunkt für diejenigen, die mehr über die chinesische Geschichte, Mythologie, Folklore, Bräuche und Traditionen erfahren möchten. Es ist auch berüchtigt für seine 3D-Animation, die verwirrend sein kann und ziemlich seltsam aussieht – insbesondere für diejenigen, die an die traditionelleren 2D-Stile gewöhnt sind – aber dieser Stil hat dazu beigetragen, dass Donghua sich in der Branche abhebt.
Einer der charakteristischsten Aspekte von Donghua sind seine verschiedenen Genres. Für neue Zuschauer könnte der fantasievolle/historische Donghua für diejenigen, die mit der chinesischen Geschichte und Überlieferung nicht vertraut sind, verwirrend sein. Es gibt einige häufig vorkommende Typen: Xianxia und Wuxia.
Xianxia bedeutet übersetzt 'unsterblicher Held' und ist als High Fantasy bekannt, das in Elementen der Magie, der chinesischen Mythologie und der Meditation verwurzelt ist kultivieren Qi in der Hoffnung auf Unsterblichkeit. Wuxia bedeutet übersetzt 'Kampfhelden' und handelt davon, chinesische Kampfkünste zu trainieren, um übernatürliche Kampffähigkeiten zu erlangen. Transmigration ähnelt dem Isekai-Genre im japanischen Anime, bei dem die Hauptfiguren in eine andere Welt transportiert werden.
Wo kann man Donghua sehen?
Leider sind die meisten Donghua für Zuschauer außerhalb Asiens nicht leicht zugänglich. Aber da es international immer mehr Anerkennung findet, veröffentlichen Plattformen wie Bilibili, Tencent, Youku und iQiyi einige Episoden ausgewählter Serien auf ihren offiziellen Websites und YouTube-Kanälen. Einige Serien sind bei Amazon zu finden, aber die Auswahl ist begrenzt. Netflix hat auch den Schritt unternommen, einige Donghua-Filme und -Serien zu streamen, aber es ist im Moment eine ziemlich kleine Bibliothek.
Funimation ist mit der BL-Serie eines der ersten großen Unternehmen, das Donghua streamt Segen des Himmelsbeamten als erste für ein breiteres internationales Publikum verfügbar zu sein – und sie hören nicht auf. Der Streaming-Dienst hat kürzlich seinen zweiten Donghua angekündigt, diesmal eine Originalserie namens Link-Klick , in dem es um ein Duo geht, das die Fähigkeit besitzt, durch Bilder durch die Zeit zu reisen.
Donghua zum Anschauen
Die Serie 2017 Königs Avatar ist das Tor vieler Leute zu Donghua. Die Geschichte folgt einem professionellen eSports-Spieler namens Ye Xiu, der einer der besten Profispieler im Online-Spiel ist Ruhm . Ye Xiu, einst Kapitän des Teams Excellent Era, hat seine Gaming-Tage längst hinter sich gelassen und ist Manager eines Internet-Cafés geworden – aber er zieht sich wieder in die Ruhm früher als erwartet.
Fans von BL (Boys' Love) können mit den verschiedenen Serien von Mo Xiang Tong Xiu beginnen: Mo Dao Zu Shi ( Der Großmeister der dämonischen Kultivierung ), Segen des Himmelsbeamten , und Abschaum Schurken selbstsparendes System. Jede Serie ist eine Xianxia. Die ersten beiden folgen einem Paar, das Rätsel und Fälle löst, während letzteres viel humorvoller ist, wobei die Hauptfigur in eine Figur eines Haremsromans übergeht.
Ein Netflix-Original mit einer Mischung aus Kantonesisch und Mandarin, Schere Sieben ist ein urkomischer, größtenteils handgezeichneter Donghua, der einem unglücklichen Auftragskiller folgt, der darauf abzielt, ein erfolgreicher Attentäter zu werden – obwohl er die Nummer 17.369 auf der Assassinen-Rangliste ist. Seven eröffnet als Tarnung einen Friseurladen, während sie (erfolglos) versucht, Menschen zu töten. Der Animationsstil sieht im Vergleich zu anderen Donghua auf den ersten Blick 'billig' aus, aber Schere Sieben ist extrem lustig und hat viel Herz, was es zu einer der überraschenden Breakout-Serien auf Netflix macht.
Wenn Sie versuchen möchten, 3D-Animationen anzusehen, Nezha ist ein toller Anfang. Erschienen im Jahr 2019, Nezha ist ein Donghua-Film, der auf einer chinesischen Folklorefigur basiert (die auch auf einer Figur aus der hinduistischen Mythologie, Nalakuvara) basiert. Die Geschichte handelt von einer Dämonenkugel namens Nezha, die verflucht ist, in drei Jahren vom Blitz getroffen zu werden. Ein zweiter, separater Film namens Neue Götter: Nezha Reborn wurde kürzlich auf Netflix veröffentlicht. Ein Biker namens Li Yunxiang entdeckt, dass er eine tiefe Verbindung zur chinesischen Mythologie hat, als er erkennt, dass er tatsächlich die Reinkarnation von Nezha ist. Bei einer solchen Vielfalt in Genre und Stil bietet jeder dieser Titel mit Sicherheit für jeden etwas.
