Brooklyn Neun-Neun Schauspieler und America's Got Talent Host, Terry Crews, begann in den sozialen Medien im Trend zu liegen, nachdem er alle überrascht hatte, indem er plötzlich eine Anfrage für das Nintendo-Videospiel twitterte. Mutter 3 , lokalisiert werden.
optad_b
„Lokalisiert“ ist der Begriff, wenn ein japanisches Videospiel für den US-amerikanischen Markt ins Englische übersetzt wird. Dies bedeutet nicht nur, das Spiel vom Japanischen ins Englische zu übersetzen, sondern bedeutet oft auch, die Referenzen und Witze für ein amerikanisches Publikum zu adaptieren. Trotz seiner Freilassung im Jahr 2006 Mutter 3 wurde noch nie lokalisiert.
Die Geschichte des Mutter Rollenspiel-Videospiel ist ein seltsames. Mother wurde 1989 in Japan veröffentlicht. Es wurde dem Rollenspiel-Aspekt von . nachempfunden Drachenquest , aber mit einem einzigartigen Ansatz, einschließlich einer amerikanischen Umgebung des späten 20. Jahrhunderts. Es gab Pläne für die Lokalisierung von Mother für den US-Markt, aber sie wurden (damals) verschrottet, als sie noch in der Entwicklung waren. Stattdessen erschien die erste amerikanische lokalisierte Version der Mother-Spiele 1995, als die 1994 Folge , Mutter 2 , wurde lokalisiert als Erdgebunden in den Vereinigten Staaten. Das Spiel verkaufte sich anfangs nicht sehr gut, aber im Nachhinein hat es sich zu einem der am meisten gefeierten Nintendo-Videospiele aller Zeiten entwickelt.
Mutter 3 wurde dann 2006 in Japan für den Game Boy Advance produziert, wurde aber in den USA noch nicht lokalisiert, es existieren nur inoffizielle Fan-Übersetzungen. Amüsanterweise wurde die ursprüngliche Mutter schließlich für den WII lokalisiert als Erdgebundene Anfänge . Die andere seltsame Sache ist, dass Ness, der Held von Erdgebunden , und Lucas, der Held von Mother 3, sind beide als Charaktere in der Super Smash Bros. Reihe von Videospielen!
Wieder haben Videospielfans seit Jahren nach diesem Spiel gefragt, und als Crews aus dem Nichts darüber twitterte, hielten sich alle Fans an der Nachricht fest und hofften, dass es Druck auf Nintendo ausüben würde, endlich die lokalisierte Version des Spiels zu veröffentlichen. auch wenn viele Fans die Hoffnung längst aufgegeben haben.
LOKALISIEREN SIE MUTTER 3!
— Frottee-Crews (@terrycrews) 30. April 2021
Trotzdem schätzten die Fans den Versuch von Crews genug, um seinen Namen heute in den sozialen Medien zum Trend zu machen.
Wenn überhaupt, wird diese neue Aufmerksamkeit vielleicht Nintendo dazu bringen, zu machen Erdgebunden und Erdgebundene Anfänge , verfügbar als Teil der Nintendo Switch Online NES- und SNES-Bibliotheken.
Quelle: Twitter
