10 Disney-Synchronsprecher, die tatsächlich wie ihre animierten Charaktere aussehen

Welcher Film Zu Sehen?
 

Eines der großartigsten Dinge am Synchronsprecher ist die Fähigkeit zu spielen etwas. Es spielt keine Rolle, ob der Schauspieler klein, groß, dünn oder sogar ein anderes Geschlecht als die Figur ist, die er spielt – sobald die Stimme des Schauspielers mit einem animierten Gegenstück übereinstimmt, müssen keine körperlichen Einschränkungen mehr bestehen.





Abgesehen davon bringt ein Synchronsprecher manchmal so viel von seiner Persönlichkeit in einen Charakter ein, dass die Animatoren nicht anders können, als dies im Charakterdesign widerzuspiegeln. Dies kann zu einigen überraschend vertraut aussehenden Charakteren führen, wie diesen zehn Disney-Synchronsprechern, die ihren animierten Gegenstücken bemerkenswert ähnlich sehen.



(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

10Robin Williams – Der Dschinn (Aladdin)

Als einer der ersten großen Stars in der modernen Disney-Ära, der eine Disney-Figur zum Sprechen brachte, brachte der Komiker/Schauspieler Robin Williams seine verrückte, schnell sprechende Persönlichkeit zum großen blauen Genie von Disney Disney Aladdin (1992) und ebnete anderen großen Namen den Weg, es mit Disney-Figuren aufzunehmen.



Genie wechselt während des gesamten Films regelmäßig seine Gestalt, so dass die Animatoren viel Spaß haben, indem sie Sight-Gags anbieten, die auf Williams' Eindrücken von Arnold Schwarzenegger, Jack Nicholson und Robert DeNiro basieren. Das Standard-Erscheinungsbild des Genies basierte jedoch eindeutig auf Williams’ eigenem Aussehen.



(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

9Kathryn Beaumont – Alice (Alice im Wunderland)

Kathryn Beaumont lieferte die Stimmen für mindestens zwei klassische Disney-Figuren – Wendy Darling von Peter Pan (1953) und Alice aus Alice im Wunderland (1951). Zu dieser Zeit wurden Schauspieler häufig verwendet, um Animatoren als Grundlage für ihre Zeichnungen Live-Action-Referenzen bereitzustellen, und Beaumont lieferte die realen Referenzen für diese Charaktere.



VERBINDUNG: Disney Heroines: Ihre 10 besten Film-Outfits, Rang

Als Ergebnis gaben die Animatoren Alice einige von Beaumonts Gesichtszügen (obwohl die brünette Schauspielerin eine blonde Perücke trug, als sie sich als Alice ausgab).

8Jeremy Irons – Narbe (Der König der Löwen)

Der Hauptschurke von Der König der Löwen (1994) wäre Scar ohne die Stimme von Jeremy Irons nicht annähernd so beeindruckend gewesen, der es offensichtlich genossen hatte, wie sein Charakter seine Linien ziehen und in so seidigen, bedrohlichen Tönen sprechen konnte.

Während Narbengesicht ist für die Wirkung übertrieben , ist es leicht zu erkennen, wo Irons' eigene Gesichtszüge Simbas verräterischen Onkel beeinflussten (obwohl Irons zum Glück nicht die eigentliche Narbe hatte, die seinen Namen inspirierte).

7Angela Lansbury – Frau Potts (Die Schöne und das Biest)

Angela Lansbury hatte bereits im Disney-Live-Action-Film mitgespielt Bettknäufe und Besenstiele (1971), spielt eine gutherzige Hexe, die für mehrere Kinder verantwortlich ist. Ihr mütterliches Verhalten wurde für die 1991 beibehalten Die Schöne und das Biest als sie die Teekanne aussprach, Mrs. Potts.

VERBUNDEN: 10 Die Schöne und das Biest Fan-Art-Bilder, die umwerfend sind

Als inoffizielle Matriarchin des Schlosses sang Mrs. Potts die Filmversion des Titelsongs, die praktisch identisch mit der Schauspielerin war, die sie geäußert hatte – noch bevor sie zu ihrer menschlichen Form zurückkehrte.

6Danny DeVito – Philoktetes (Herkules)

Herkules' Trainer Philocetetes (alias Phil) wurde von dem legendären Danny DeVito geäußert, der dem harten, aber liebenswerten Satyr seine typische mürrische Haltung einbrachte.

Die Animatoren wollten anscheinend mehr als DeVitos unverwechselbare Stimme in den Charakter integrieren, da Phils Merkmale die von DeVito stark widerspiegeln.

5Ilene Woods – Aschenputtel (Aschenputtel)

Ein Großteil des Erfolgs von Aschenputtel (1950) lag in der Stimme der Synchronsprecherin Jacqueline Ruth Ilene Woods. Mit ihrem beruhigenden Ton verliebte sich das Publikum leicht in die leidgeprüfte junge Frau, die es trotz der Bemühungen ihrer bösen Stiefmutter immer noch schaffte, freundlich und liebevoll zu bleiben.

Young's Double Chocolate Stout

VERBUNDEN: 10 Disney-Prinzessinnen als Anime-Charaktere neu erfunden

Allerdings gab Woods, eine Bühnenschauspielerin, den Animatoren auch in Bezug auf ihr Aussehen viel zu tun. Mit ihrem klassischen Hollywood-Starlet-Auftritt sah Woods auch die Rolle von Cinderella aus. Seltsamerweise hat Woods auch Schneewittchen für ein Disney-Hörbuch geäußert, aber es ist klar, welcher Märchenprinzessin sie am meisten ähnelt.

4Eleanor Audley – Lady Tremaine (Aschenputtel)

Und apropos Aschenputtel – die Frau, die die Stiefmutter Lady Tremaine sprach, schien auch die Live-Action-Referenz für die Animatoren zu liefern.

Ihre stimmungsvollen Gesichtsausdrücke verleihen dem klassischen Disney-Bösewicht viel von ihrem Aussehen. Audley würde für einen anderen berüchtigten Disney-Bösewicht Maleficent sprechen und Live-Action-Referenzen liefern Dornröschen (1959).

3Jerry Orbach – Lumiere (Die Schöne und das Biest)

Der in New York geborene Schauspieler Jerry Orbach äußerte die debonair Kandelaber Lumiere für das Original 1991 Die Schöne und das Biest . Er wiederholte die Rolle auch mehrmals für Die Schöne und das Biest: Das verzauberte Weihnachtsfest (1997), Belles magische Welt (1998) und einige Auftritte auf Haus der Maus (2001-2002).

VERBINDUNG: 10 Magische Schönheit und das Biest Cosplay, das wir lieben

Nach Orbachs Tod im Jahr 2004 übernahm Synchronsprecher Jeff Bennett die Rolle für die Kingdom Hearts II Videospiel und Disneyland-Fahrten und Attraktionen. Ein Blick auf Orbachs charakteristische Augenbrauen zeigt jedoch, woher Lumieres schneidige Blicke kamen!

zweiEd Wynn – Der verrückte Hutmacher (Alice im Wunderland)

Lange bevor Johnny Depp der Rolle seinen eigenen Dreh gab, war der Schauspieler und Komiker Ed Wynn dank seines klassischen Auftritts in Disneys die Stimme des verrückten Hutmachers Alice im Wunderland. Von der Art und Weise, wie Wynns wildes Haar von den Rändern seiner Hüte bis zu seinen ausdrucksstarken Augenbrauen hervorlugte, war Wynn im Grunde genommen der Hutmacher physisch und stimmlich.

Die Fans hatten sogar die Möglichkeit zu sehen, wie ein Live-Action-Ed Wynn Hatter aussehen würde, wenn Wynn in seiner denkwürdigen Szene aus dem von der Schwerkraft herausgeforderten Onkel Albert spielte Mary Poppins (1964). Wenn jemand verrückt aussehen konnte, dann war es Wynn.

1Adriana Caselotti – Schneewittchen (Schneewittchen)

Adrianna Caselotti lieferte eine der markantesten Stimmen für eine Disney-Prinzessin, als sie Schneewittchen für den allerersten abendfüllenden Animationsfilm von Walt Disney Pictures sprach.

Auf mehreren Werbefotos zeigte die Schauspielerin mit ihren dunklen Haaren und der identischen Gesichtsform auch eine auffallende Ähnlichkeit mit der ursprünglichen Disney-Prinzessin.

WEITER: 10 weniger bekannte Direct-to-Video-Fortsetzungen bekannter Disney-Filme



Tipp Der Redaktion


Die Umbrella Academy von Netflix fügt eine weitere Schlüsselrolle hinzu

Fernseher


Die Umbrella Academy von Netflix fügt eine weitere Schlüsselrolle hinzu

Die The Umbrella Academy von Netflix hat John Magaro für eine Nebenhandlung mit Vanya Hargreeves von Ellen Page besetzt.

Weiterlesen
Haus des Drachen: 10 Dinge, die Sie nicht über Viserys wussten I

Listen


Haus des Drachen: 10 Dinge, die Sie nicht über Viserys wussten I

Die Zuschauer können sehen, wie die Herrschaft von König Viserys I. die Saat für eine der schlimmsten Krisen gelegt hat, mit denen die Familie Targaryen je konfrontiert war.

Weiterlesen