Nachdenken über das Ende von 'Klinge des Unsterblichen'

Welcher Film Zu Sehen?
 

Klinge des Unsterblichen, Hiroaki Samuras Samurai-Geschichte endet diese Woche mit der Veröffentlichung von Band 31 . Dark Horse begann mit der Veröffentlichung der Serie im Jahr 1996, zu einer Zeit, als Manga nicht nur umgedreht, sondern in Einzelheft-Comics zerhackt wurde. Die Welt hat sich seitdem sehr verändert und so auch Klinge . Samura verbrachte fast 20 Jahre damit, die Serie zu schreiben und zu zeichnen, und sein Erzählstil hat sich im Laufe der Jahre ziemlich weiterentwickelt.





Samuras großartige Kunst täuscht über die erschreckende Gewalt seiner Geschichte hinweg: Manji, ein abtrünniger Samurai, kann nicht sterben, weil sein Körper Blutwürmer beherbergt, die jede Wunde heilen. Um den Fluch der Unsterblichkeit abzuschütteln, muss er 1.000 böse Männer töten. Diese Aufgabe gewinnt an Aufmerksamkeit, als er sich mit Rin zusammenarbeitet, der Tochter eines Dojo-Meisters, dessen Vater vor ihren Augen getötet wurde; sie versucht nicht nur seinen Tod zu rächen, sondern auch seine Mörder davon abzuhalten, die Mitglieder der anderen Dojos abzuschlachten, um die Macht ihrer eigenen Kampfschule Ittō-ryū zu festigen. Samura füllt die Seiten mit barocken Schurken und aufwendigen Waffen seiner eigenen Erfindung. Die frühen Bände haben ein Punk-Feeling, aber schließlich siedelt er sich in einem traditionelleren Stil an.

frisch gepresste ipa-kalorien

Philip Simon, seit 2000 Redakteur der Serie, sprach mit ROBOT 6 über die Arbeit an Klinge des Unsterblichen und wie sich der Manga selbst und die Art und Weise, wie er präsentiert wurde, im Laufe der Jahre verändert haben. Er teilte auch ein exklusiv Betrachten Sie zuerst das Kunstwerk aus dem letzten Band.

Brigid Alverson: Seit wann sind Sie Redakteurin von Klinge des Unsterblichen ?

Philipp Simon: Ich habe daran gearbeitet Klinge des Unsterblichen lange Zeit hier bei Dark Horse, aber Hiroaki Samura hatte natürlich zuerst mehrere Redakteure in Japan, die mit ihm an der Serie arbeiteten, seitdem Klinge des Unsterblichen erschien dort zum ersten Mal in Kodanshas Nachmittag monatlich. Ich war Klinge 's englischsprachiger Hirte für eine Weile. Ich begann im März 2000 mit der Arbeit an dieser Serie, als ich bei Dark Horse ankam. Klinge des Unsterblichen war eines der ersten Projekte, die mir zugewiesen wurden, und es war im Laufe der Jahre eine seltene Konstante auf meinem Teller – vom stellvertretenden Lektor über den stellvertretenden Redakteur bis zum vollständigen Redakteur. Im Jahr 2007 wurden alle Handelseintreibungspflichten mit den monatlichen Comicpflichten zusammengelegt, und ich wurde Dark Horses einziger Klinge Editor. Aus diesem Grund mag ich die Serie sehr (und schon ein bisschen nostalgisch), insbesondere unsere Comic-Reihe. Das Klinge Die monatliche Comicserie war mit 131 Ausgaben eine der am längsten laufenden monatlichen Manga-Serien in den Vereinigten Staaten – wenn nicht sogar die längste Serienserie!

Die Manga-Branche war ganz anders, als Dark Horse 1996 mit der Veröffentlichung der Serie begann. Weißt du, was diesen Manga zu dieser Zeit so gut für das Publikum machte?





Ich glaube, dass in den späten 80ern und frühen 90ern die Popularität von Shonen and Seinen Titeln diktierte, was viele Verlage herausbrachten. Es gab viel Vertrauen der Einzelhändler in diese Genres, und der Verkauf trieb die Dinge zu dieser Zeit in diese Richtung. Die meisten Manga-Serien wurden auch als gefloppte, monatliche Comics veröffentlicht, bevor sie gesammelt wurden! Dark Horse hatte einige klassische Manga-Titel veröffentlicht, und Klinge des Unsterblichen fühlte sich wie eine perfekte Passform an, um die Linie zu erweitern. Der Gründer von Studio Proteus, Toren Smith, war derjenige, der gebracht hat Klinge die Aufmerksamkeit unseres Verlegers, Mike Richardson, und es war eine einfache Kombination aus dem Werk selbst und Torens Enthusiasmus und Vision eines einzigartigen, nicht gefloppten, aber neu arrangierten Panel-Ansatzes zum Nachdruck der Arbeit, die den Deal für Dark Horse besiegelte.

Warum, glauben Sie, ist es seit 20 Jahren beliebt?





Jetzt, da das Finale herauskommt, ist es offensichtlich, wie beliebt Klinge des Unsterblichen war mit Fans zusammen und wir stellen fest, dass ältere Fans in den sozialen Medien Dinge sagen wie: Schießt, es ist Zeit für mich, das nachzuholen! und neuere Fans sagen: Wow, es ist an der Zeit, dass ich mit dem Lesen beginne, denn diese Serie hat einen großartigen Ruf! - so Klinge s Ruf als solide Manga-Serie ist über die Jahre hinweg stark geblieben. Einige Spin-off-Projekte, wie die Anime-Serie und die Light Novel-Anbindung von vor einigen Jahren, schienen die Leser nur daran zu erinnern, wie großartig der ursprüngliche Quell-Manga ist.

In den frühen Bänden stoppt Samura die Action, wenn der eigentliche Kill passiert, und verwandelt sie in eine Splash-Seite mit einem sehr statischen, oft symmetrischen Design. Weißt du, warum er das am Anfang gemacht hat und warum er später damit aufgehört hat?

Ich habe diesbezüglich nicht mit Samura korrespondiert, aber ich muss vermuten, dass er weniger an diesen Kills auf der Splash-Seite interessiert war, da seine Geschichte weniger über Manji wurde, der einer Welle von seltsamen Itto-Ryu-Kriegern gegenüberstand, und mehr über Rin. Ich habe das Gefühl, dass Rin das wahre Herz der Serie und der Geschichte ist – Rin und ihre Beziehung zu und Fixierung auf Itto-Ryu-Anführer Anotsu. Irgendwann in Klinge, Samura verstärkt die Story- und Charakterentwicklung und scheint diese Splash-Page-Kills zu vernachlässigen, vielleicht weil sie sich zu repetitiv anfühlten oder die Story-Bögen zu Bösewicht des Monats waren. Die Handlungsstränge haben sich in der Road to Kaga-Ära definitiv geändert und wurden weniger vorhersehbar, und Klinge fühlt sich ganz anders an, sagen wir, Band 15 der Reihe. Samura hat sich als Geschichtenerzählerin entwickelt. Aber jeder vermisst diese großartigen Death Spreads und Splash Pages. Samura hat sie so gut gemacht!

Als jemand, der schon lange an der Serie beteiligt ist, welche anderen großen Veränderungen haben Sie Samura auf dem Weg zu seinem Kunst- und Erzählstil gemacht?

Mit seinem Handlungsbogen Road to Kaga schien Samura die Gewässer mit einer erweiterten, Rin-fokussierten Geschichte zu testen – die er erweitert, wenn wir zum Prison Arc kommen, wenn Manji gefangen genommen und experimentiert wird. Rin begibt sich auf eine lange Suche, um ihn zu befreien. Ich bin ein großer Fan des Prison Arc, vor allem, weil es ein langer, anhaltender Blick auf die Länge ist, die Rin unternehmen wird, um mit Manji wieder vereint zu werden – und der Prison Arc zeigt uns, dass Rin nicht nur stur, sondern auch klug und gefährlich ist!

Hatten Sie jemals die Gelegenheit, mit Samura über die Serie zu sprechen? Wenn ja, was hat er zu sagen?

Wenn ich Fragen an Samura in Japan weiterleite, sind normalerweise mindestens drei Personen zwischen uns, die die Frage an Samura-sensei und die Antwort an mich weiterleiten – aber wir mussten Samura nicht viel fragen. Als wir die Ausgabe von Dark Horse zusammenstellten Die Kunst der Klinge des Unsterblichen, Ich fragte Samura, ob wir dem Buch Unterschriften hinzufügen und etwa drei Dutzend zusätzliche Bilder veröffentlichen könnten, und er erlaubte uns, dies zu tun, solange wir unsere endgültigen Designseiten von ihm und seinem Redakteur zur Genehmigung erstellten. Als er eine physische Kopie des Buches erhielt – zusätzliche Seiten genehmigt und enthalten – war er so aufgeregt über die Ausgabe, dass er Dark Horse über seinen Lektor einen Dankesbrief schickte. Im Laufe der Jahre haben wir um Erlaubnis gebeten, bestimmte Teile von Spot-Art und Textstücken, die wir in gesehen haben, zu drucken Nachmittag und in den japanischen Sammlungen, aber wir mussten nicht viel fragen. Unsere Klinge Das Programm war ziemlich unkompliziert und unser englischsprachiges Team läuft seit Jahren pünktlich, sodass wir nicht wirklich viele Probleme hatten, über die wir sprechen mussten.

Hiroaki Samura wollte nicht, dass seine Kunst umgedreht wurde, also wurden die Panels stattdessen neu angeordnet. Wie war der Ablauf dafür?

Ich freue mich, dass Sie das gefragt haben. Der Gründer von Studio Proteus, Toren Smith, brachte Blade of the Immortal vor vielen Jahren zu Dark Horse, und als wir unsere Klinge Comic-Lauf mit Ausgabe 131 Ich habe Toren gebeten, etwas über die Serie zu schreiben. Über den englischsprachigen Seitenlayoutprozess schrieb er Folgendes:

Als er mit Samura sprach, war er skeptisch, seine Kunst zu floppen. Da dies noch im dunklen Zeitalter war, als Einzelhändler und Distributoren bei nicht gefloppten Mangas vorsichtig waren, hatten wir keine große Wahl. Trotzdem lehnte er zunächst ab. Später, nachdem der erste Tankobon herausgekommen war, setzte ich mich damit hin und machte mittendrin eine Erkenntnis. Als seine Fähigkeiten im Layout und im Geschichtenerzählen gereift waren, war er zu einem ungewöhnlichen Stil übergegangen – fast alle seine Tafeln waren rechteckig. Um eine Vorstellung davon zu bekommen, wie seltsam das ist, schnapp dir einen Manga aus deinem Regal und vergleiche. Ich machte ein paar Fotokopien seiner Seiten und klebte sie mit den Tafeln nicht umgedreht auf, aber die Reihenfolge der Tafeln war umgekehrt. Es funktionierte. Studio Proteus stellte eine Sequenz von etwa zehn Seiten zusammen und schickte sie an Samura, und er war fasziniert. Obwohl er schon früh einige Arbeiten gemacht hatte, die dieser Technik nicht zugänglich waren, schlug er vor, hier und da ein paar Tafeln nach Bedarf neu zu zeichnen. Ich wusste, dass wir Anschnitte kürzen konnten, und wenn ich beim Umschreiben scharf blieb, konnte ich die Leser durch strategische Neupositionierung der Wortballons und die Optimierung des Dialogs richtig bewegen. Abgesehen von ein paar Fällen, in denen ich Gehirnschwund bekam und es vermasselt habe, denke ich, dass es ziemlich gut funktioniert hat. Hey, es ist schwer, jedes Panel zu lesen, wenn man weiß, dass es unflopped wird ... und doch auf der Seite neu geordnet! Für die ersten paar Bände habe ich tatsächlich jede Seite ausgeschnitten und eingefügt, aber schließlich konnte ich es im Handumdrehen in meinem Kopf tun. Alle meine Fehler wurden in den TPBs korrigiert, und nachdem Tomoko an Bord kam, gab es im Wesentlichen keine, da sie dies genau im Auge hatte.

Um zu erklären, wie sich der eigentliche Prozess im Laufe der Jahre verändert hat, wobei die digitale Technologie die Produktion etwas erleichtert hat – Dark Horse erhielt früher große Filmblätter von Kodansha für unsere Klinge Fertigungsprozess. Früher haben wir hochwertige Bögen mit ungefloppten und gefloppten Manga-Seiten ausgedruckt und diese an Toren Smith und Tomoko Saito geschickt, damit sie mit den großen gedruckten Bögen arbeiten und jedes Panel – gefloppt und ungefloppt – ausschneiden konnten, um flexibel alles wieder zusammenzusetzen Dark Horse-Kunsttafeln. Wir bekamen das Buch Kapitel für Kapitel von Studio Proteus, um die Comics monatlich zu produzieren, und diese rohen Klebetafeln wurden gescannt und dann digital korrigiert, um kleine Fehler zu entfernen und Schriftfehler zu korrigieren. Doch seit 2004 läuft alles von Anfang bis Ende digital. Tomoko Saito fand heraus, wie man druckfertige digitale Dateien aus Japan, ihre eigenen physisch gezeichneten und gescannten Soundeffekte und einen digitalen Prozess verwendet, um die Panels auf einer Seite neu anzuordnen und umzudrehen und alles zu beschriften.

Wird es welche geben Klinge des Unsterblichen Fortsetzungen, Nebengeschichten oder Kunstbücher?

Bei einer Fortsetzung bin ich mir nicht sicher. Ich denke, es ist möglich, wenn man bedenkt, wie Samura uns in der letzten Szene in verlässt Klinge des Unsterblichen: Letzter Vorhang. Die Kunst der Klinge des Unsterblichen ist ein perfektes Begleitbuch zur Serie, und Dark Horse hat die Light Novel veröffentlicht Klinge des Unsterblichen: Legend of the Sword Demon, Dies ist eine Nebengeschichte, die zu Beginn von Rin und Manjis gemeinsamen Abenteuern spielt. Wir haben auch zwei große Sammlungen von Hiroaki Samuras kürzeren Werken veröffentlicht, Ohikkoshi und Smaragd und andere Geschichten.

Wie wäre es mit einer Omnibus-Edition?

Gründer Griesgram bessere Hälfte

Das ist eine tolle Frage! Dark Horse Manga hat mit unseren Omnibus-Programmen viel Erfolg gehabt, wie Titel wie Büchsenmacherkatzen, Einsamer Wolf und Jungtier, Samurai-Henker und Trigun wurden in größeren Auflagen gesammelt – und Sammelsammlungen unserer erfolgreichen Oh, mein Gott! Serie wurde gerade angekündigt. Wir möchten alle unsere Titel im Druck halten, damit neue Leser sie entdecken können, und einen Omnibus-Lauf für Klinge ist in der Tat etwas, worüber wir sprechen.

An welcher anderen Manga-Serie arbeitest du gerade und hast du für die nahe Zukunft irgendwelche neuen Serien in der Warteschlange?

Ich werde Dark Horse Mangas bearbeiten Schicksal null Serie und die Fortsetzung Blutgruppe C Manga-Serie, mit Blutgruppe C Band 4 und zwei Bände von Blood-C: Dämonisches Mondlicht am Horizont. Ich habe eine breite Palette von Projekten auf meinem redaktionellen Teller – darunter einige Comic-Serien im Besitz des Schöpfers, lizenzierte Videospiel-Eigenschaften, originelle Graphic Novels, Archivsammlungen, Kunstbücher und sogar Prosabücher – zusammen mit Manga-Projekten – aber ich arbeite mit den Dark Horse-Kollegen Carl Gustav Horn, Roxy Polk und Michael Gombos zusammen, um noch mehr neue Manga-Projekte zu realisieren. Ich habe dieses Jahr zwei große Ankündigungen. Zwei fantastische neue Dark Horse Manga-Serien, an denen ich wirklich stolz bin, ein Teil zu sein, werden in den kommenden Monaten angekündigt, also schaut auf DarkHorse.com und in den sozialen Medien nach zukünftigen Ankündigungen!



Tipp Der Redaktion


5 zeitlose Gundam-Storylines (und 5, die schlecht gealtert sind)

Listen


5 zeitlose Gundam-Storylines (und 5, die schlecht gealtert sind)

Bei einem Anime, der so alt ist wie Mobile Suit Gundam, ist es keine Überraschung, dass sich einige Serien total zeitlos anfühlen, andere wie Produkte ihrer Zeit.

Weiterlesen
One Piece: Wie aus Buggy, dem Clown, ein Yonko wurde

Anime-Funktionen


One Piece: Wie aus Buggy, dem Clown, ein Yonko wurde

Buggy der Clown ist in One Piece wiederholt nach oben gescheitert. Aber seine größte (zufällige) Leistung besteht darin, ein Yonko zu werden.

Weiterlesen